Aviso de privacidad

Responsable: JDKRUEGER SAS, NIT 901799814-6, con domicilio en Avenida Calle 116 # 9-56, Bogotá, Colombia.

Correo para temas de datos: chambea.privacy@jdk.de

Tratamos tus datos conforme a la Ley 1581 de 2012 y al Decreto 1377 de 2013.

Solo lo que tú nos das o lo que se genera cuando usas la plataforma:

• Tu cuenta: un identificador de sesión, tu correo (si lo registras), el enlace personal para volver a entrar, tu nombre y el contacto que escribas.
• Tu perfil: habilidades, experiencias, ciudad, tipo de dispositivo y conexión, horas disponibles, idiomas que hablas, resultados de la prueba de inglés.
• Tu hoja de vida: el CV que subas (archivo y texto) y los datos que sacamos de él (historial laboral, educación, certificaciones), más las cifras que tú agregues.
• Tu actividad: postulaciones, hojas de vida y mensajes generados, propuestas de freelance, productos digitales, invitaciones a tus parceros, y lo que nos escribas por el botón de comentarios.
• El curso: tu avance, tus intentos en el simulador, las transcripciones de tu práctica de conversación y los certificados que ganes.
• Datos técnicos mínimos: eventos del recorrido dentro de la app (por ejemplo, si terminaste el intake), para entender dónde se traba la gente y arreglarlo.

No te pedimos cédula, ni datos bancarios, ni datos sensibles. Chambea nunca toca tu plata: cuando cobras, cobras tú directamente.

1. Conectarte con vacantes y clientes que encajen con lo que sabes hacer.
2. Generar tu hoja de vida, tus mensajes y tus propuestas a partir de lo que es cierto de ti.
3. Avisarte por correo de vacantes nuevas y de seguimientos (puedes apagar esos correos cuando quieras).
4. Certificar tu avance en el curso.
5. Mejorar la plataforma viendo, en conjunto, dónde falla el recorrido.

No vendemos tus datos. No los usamos para publicidad de terceros.

Tratamos tus datos con tu autorización, que das al crear tu cuenta y completar tu perfil, y para poder prestarte el servicio que pediste. Puedes revocarla en cualquier momento (ver «Tus derechos»).

• Empleadores y plataformas donde te postulas: tu hoja de vida y tu mensaje, solo cuando tú decides postularte. Esa decisión siempre es tuya.
• Proveedores de inteligencia artificial (Kimi / Moonshot AI, China; OpenRouter, Estados Unidos): reciben tu perfil y el aviso de la vacante para redactar tu CV y tu mensaje. No los usan para identificarte ni te contactan.
• Proveedor de correo (Resend, Estados Unidos): tu correo y el contenido del mensaje que te enviamos.
• Proveedores de voz (Deepgram y ElevenLabs, Estados Unidos): solo si usas la práctica de conversación del curso; reciben tu audio y el texto de la práctica.
• Nuestro servidor (Hostinger International Ltd., Estados Unidos), donde vive la base de datos.

Transferencia internacional: algunos de estos proveedores están fuera de Colombia. Al aceptar este aviso autorizas esa transferencia, que hacemos solo para prestarte el servicio descrito arriba.

Contamos las visitas con un software propio (Umami) en nuestro propio servidor. No usamos cookies y no enviamos nada a terceros. Se registran la página abierta, la página de procedencia, el país aproximado, el navegador, el sistema operativo y el tamaño de pantalla.

Tu dirección IP no se guarda: solo entra en una suma de verificación diaria e irreversible, para no contarte dos veces el mismo día. Con eso no es posible identificarte. Si tienes activado «Do Not Track» en tu navegador, no te contamos.

Mientras tengas cuenta activa. Si borras tu cuenta, eliminamos tus datos personales de inmediato; conservamos únicamente registros anónimos de uso, que ya no permiten identificarte.

Puedes, cuando quieras: conocer qué tenemos tuyo, actualizarlo, rectificarlo, suprimirlo, revocar tu autorización y pedir prueba de la autorización que diste.

• Lo más rápido: entra a tu perfil y usa «Borrar mi cuenta y mis datos». Es inmediato y definitivo.
• O escríbenos a chambea.privacy@jdk.de. Te respondemos en máximo 10 días hábiles (consultas) o 15 días hábiles (reclamos), como manda la ley.
• Si crees que no te atendimos bien, puedes reclamar ante la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC).

Si cambiamos este aviso, publicamos la nueva versión aquí con su fecha.